Добавить номера


Правила и условия

Веб-сайт www.Shangri-La.com (далее «Веб-сайт») является собственностью и управляется Shangri-La International Hotel Management Limited (далее «Компания»), компании, зарегистрированной согласно законам Специального Административного Региона Гонконг (далее «Гонконг») по адресу 28/F Kerry Centre, 683 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Ваше обращение к веб-сайту предполагает Ваше принятие и соблюдение правил, условий, уведомлений и положений об отказе от ответственности, приведенных ниже и в любой другой части Веб-сайта (в совокупности «Правила и условия»). Используя Веб-сайт, Вы тем самым принимаете эти Правила и условия.

Принимая Правила и условия, Вы заключаете обязательное соглашение с компанией и ее дочерними компаниями и представительствами (в совокупности «Shangri-La») и отелями, курортами и недвижимостью, находящимися в ведении Shangri-La (отдельно «Отель», а совместно «Отели») в отношении использования данного веб-сайта. «Мы» относится к компании Shangri-La и отелям.

 Пользование веб-сайтом 

Веб-сайт предоставляет Вам доступ к услугам бронирования отелей под брендами Shangri-La, Kerry, Hotel Jen и Traders.

Также веб-сайт предоставляет маркетинговую и рекламную информацию о товарах, услугах и мероприятиях, которые предлагают Shangri-La и отели.

Веб-сайт и его содержание предоставляются Вам в личное, некоммерческое пользование. Нельзя использовать веб-сайт в противозаконных, аморальных или недозволенных целях, а также в любых целях, не предусмотренных Правилами и условиями. Компания оставляет за собой право на отказ в доступе к веб-сайту любому пользователю, нарушившему Правила и условия, Политику конфиденциальности, Политику использования файлов «куки», или на свое усмотрение.

Вы не должны принимать участие в любом действии или делать что-либо, что может нарушить, помешать или ухудшить работу или безопасность работы веб-сайта, системы его хостинга или наших компьютерных систем.

Для осуществления бронирования номеров, ресторана или услуг спа-салона через веб-сайт Вы должны быть совершеннолетними и дееспособными. Если Вы являетесь ребенком или несовершеннолетним, Вы можете пользоваться нашим веб-сайтом и услугами, доступными на веб-сайте, только с разрешения одного из своих родителей или опекуна.

Некоторые части Веб-сайта открыты только для членов программы Золотой круг. Доступ к таким зонам имеется только у зарегистрированных членов Золотого круга.

Интеллектуальная собственность

На веб-сайте содержится служебная информация, контент и материалы, включая, но не ограничиваясь ими, текст, графику, изображения, фотографии, видео, музыку, звуки, пиктограмы, логотипы, дизайн, номенклатурные наименования, коммерческие тайны, патенты, торговые марки, программные коды и технологии (далее «Контент»), собственником которых является Shangri-La и/или третьи лица, защищенные действующим законом о защите интеллектуальной собственности и другими законами, включая, но не ограничиваясь, закон о защите авторских прав. На эти права интеллектуальной собственности лицензия не предоставляется. Факт использования Вами веб-сайта не обеспечивает, не передает и не присваивает Вам никаких прав владения, пользования и распоряжения контентом.

Используя веб-сайт, Вы соглашаетесь выполнять условия всех пользовательских соглашений и политики конфиденциальности третьих лиц, включая, но не ограничиваясь им, пункт 4 условий предоставления услуг ИПП Amap, пункты 9.3 и 9.4 условий предоставления услуг ИПП Google Maps (далее "Google Terms"). Согласно пункту 10.3 Google Terms, настоящим уведомляем конечных пользователей о том, что мы изменили карты, связав цифровые идентификаторы, которые пересекаются с названиями мест. Мы не связаны и не являемся частью Baidu Map. При использовании службы Baidu Map может раскрываться местонахождение пользователя.

Вы соглашаетесь использовать контент только в рамках пользования доступными на веб-сайте услугами в соответствии с Правилами и условиями. Веб-сайт предназначен для использования только в личных, не коммерческих целях. Вы не должны распечатывать, копировать, изменять, публиковать, воспроизводить, распространять, ретранслировать, передавать, выгружать, загружать, хранить, демонстрировать в общественных местах, продавать, лицензировать, разбирать, декомпилировать, или выполнять инженерный анализ контента без предварительного письменного согласия Shangri-La, за исключением того, что предусмотрено законом о защите авторских прав и/или загрузки и печати контента для личного учета.

Также Вы не должны принимать участие в любом действии, являющемся предусматривающем нарушение или присвоение любых авторских прав Shangri-La или других сторон, а такое нарушение или присвоение приравнивается к невыполнению Правил и условий. Ни Вам, ни лицам, действующим от Вашего имени, не предоставляются ни разрешение, ни полномочия на использование иконок, адресов веб-сайта Компании или любых других вариантов представления ссылок на другие Интернет-сайты любого содержания на веб-сайте, кроме случаев, когда со стороны Компании было дано разрешение в письменном виде.

Любые комментарии, предложения, идеи или отзывы о веб-сайте или любой услуги, доступной Вам на сайте, Вы можете отправлять на веб-сайт или в отель (далее «Отзыв»). Вы соглашаетесь с тем, что в случае предоставления Вами о нас отзыва мы будем обладать всеми правами владения, пользования и распоряжения в отношении такого отзыва, даже если оставленный отзыв носит конфиденциальный характер. Мы будем иметь право использовать отзыв без каких-либо ограничений. Вы предоставляете нам безоговорочное право владения, пользования и распоряжения в отношении отзыва и соглашаетесь оказать любую требуемую поддержку, которая может понадобиться нам для документирования, оформления и защиты наших прав на отзыв.

 Бронирование

Используя этот веб-сайт для оформления бронирований в отеле, Вы принимаете на себя обязательства по соблюдению всех стандартных Правил и условий отеля, а также других правил и условий.

Используя этот веб-сайт для оформления бронирований Вы настоящим вверяете отелю и нам право на использование Вашей личной информации, включая данные кредитной карты, предоставленные нам для оформления бронирования.

На данном веб-сайте Вы можете выполнять бронирование только для себя и своих гостей. Если Вы планируете забронировать более девяти (9) номеров в одном отеле для одновременного пребывания от имени одного и более гостей, Вам потребуется связаться с отелем напрямую. Вам запрещается использовать данный веб-сайт для перепродажи, публикации, рекламы или торговли бронированиями (онлайн или иным образом) третьим лицам, включая онлайн-агентов, сторонних веб-сайтов или туристических агентов.

Отель оставляет за собой право потребовать подтверждения личности (например, паспорт или национальное удостоверение личности) от всех регистрирующихся гостей. Отель обладает абсолютным усмотрением отказать в регистрации прибытия, если лицо в удостоверении не соответствует указанному в Вашем бронировании, или если кто-то отказывается предоставить отелю подтверждение своей личности. Мы оставляем за собой абсолютное право отменить или изменить любое бронирование, оформленное с нарушением Правил и условий или в фиктивных, мошеннических или запрещенных целях.

Политика отмены 

Политика отмены любого бронирования может отличаться, в зависимости от стоимости проживания в номере, заселенности, наличия или других нужд отеля. Как правило, политика отмены предоставляется вместе с подтверждением Вашего бронирования. Любая отмена Вашего бронирования через этот веб-сайт должна соответствовать политике отмены для данного бронирования.

Несмотря на вышесказанное, согласно нашей стандартной политике отмены, в случае отмены Вашего гарантированного бронирования менее, чем за 24 часа до 16:00 в запланированный день Вашего прибытия (по местному времени отеля), или в случае неявки без уважительной причины, отель имеет право списать сумму в размере стоимости одной ночи проживания с кредитной карты, предоставленной для бронирования и/или сохраненной в Вашей учетной записи

Информация о кредитной карте 

Начиная с 1 января 2018 г. требуется предоставление нам и отелю данных действительной кредитной карты (тип, номер, срок действия и полное имя на кредитной карте) для обеспечения Вашего бронирования или оплаты депозита на предоплаченные или авансовые покупки. Во время бронирования с Вашей кредитной карты средства списываться не будут, если только не требуется оплата предоплаченных или авансовых покупок.

Если Вы являетесь членом Золотого круга, Вы можете сохранить данные своей кредитной карты в своей учетной записи для использования в дальнейшем. Это не обязательно, но позволит ускорить процесс бронирования и покупки через этот веб-сайт. Сбор данных Вашей кредитной карты регламентирован нашей Политикой конфиденциальности. Вы отвечаете за обновление данных Вашей кредитной карты в Вашей учетной записи. Если Ваша кредитная карта недействительна или имеет истекший срок действия, Вы не сможете завершить оформление бронирования или оплатить покупки.

Предоставляя данные своей кредитной карты, Вы заверяете и гарантируете, что (i) Вы имеете законное право на использование предоставленной Вами кредитной карты; (ii) Вы уполномочиваете нас в полном объеме взять с Вас плату за понесенные Вами и Вашими гостями (если имеются) траты или отнести на Ваш счет стоимость приобретенных Вами товаров и услуг и любого ущерба или потерь, возникших по Вашей вине или вине Ваших гостей во время Вашего пребывания (включая, но не ограничиваясь перечисленным, ущерб собственности отеля); (iii) Вы уполномочиваете нас в полном объеме взять с Вас аванс или предоплату во время бронирования; и (iv) Вы уполномочиваете нас списать плату за отмену с Вашей кредитной карты.

Несмотря на то, что мы принимаем все необходимые меры по обеспечению безопасности данных Вашей кредитной карты, Вы соглашаетесь освободить нас, наших сотрудников и служащих от действий, претензий, ответственности, ущерба или потерь вследствие утери, разглашения, компрометации или раскрытия данных Вашей кредитной карты из-за атаки вредоносных программ, фишинга, вирусов, действий хакеров, вредоносного ПО и других видов противоправного вмешательства в операционную систему веб-сайта или неавторизированного доступа третьих лиц.

Оплата 

При наличии такой возможности, Вы можете записывать купленные товары и услуги, включая еду и напитки, услуги спа или другие мероприятия отеля на своей счет в отеле во время Вашего пребывания. Вы лично несете ответственность за полную оплату таких покупок, которые могут включать действующие сборы за обслуживание, комиссии, налоги или тарифы. От Вас требуется полностью оплатить и урегулировать такие затраты сразу после получения счета отеля или во время регистрации отъезда.

Выбирая вариант регистрации отъезда из отеля без полной оплаты счета, Вы однозначно и безоговорочно уполномочиваете нас списать средства с Вашей кредитной карты, которая была использована для регистрации прибытия, обеспечения гарантии бронирования или сохранена в Вашей учетной записи (из того, что доступно) за все затраты, понесенные Вами и Вашими гостями, включая любой ущерб или потери, возникшие по Вашей вине или вине Ваших гостей во время Вашего пребывания.

Мобильная регистрация прибытия и отъезда (только для членов Золотого круга) 

У членов программы Золотой круг есть доступ к функции мобильной регистрации прибытия и отъезда в мобильном приложении Shangri-La (далее «Приложение»), если они оформляют бронирование непосредственно через Shangri-La, например, на этот веб-сайте, в приложении, через службу бронирования по телефону Shangri-La или в самом отеле. Чтобы подробнее ознакомиться с принципом работы функции мобильной регистрации прибытия и отъезд, Вы можете загрузить приложение в Apple Store или Google Play и прочесть правила и условия использования приложения.

 Ценные вещи 

Рекомендуем не брать с собой в отель дорогие украшения, ценные вещи или большое количество наличных, иначе Вы делаете это на свой страх и риск. Несмотря на то, что отели обеспечивают необходимый уровень безопасности, отели не предназначены для безопасного хранения дорогих украшений, ценных вещей или больших сумм наличными. Позаботьтесь о том, чтобы все ценные вещи всегда хранились в безопасном месте и не оставались без присмотра. Сейфовые ячейки и сейфы в номерах предоставляются бесплатно. В рамках, предусмотренных законом, мы не несем ответственность за любые потери или повреждения имущества, привезенного в здание отеля. В случае признания ответственными за такую потерю или повреждение мы не понесем материальную ответственность за такую потерю или повреждение в размере, превышающем допустимое ограничение, в соответствии с действующим местным законом и регламентом.

 Политика конфиденциальности

Мы уважаем Вашу личную жизнь и обязуемся защищать приватность, конфиденциальность и безопасность Ваших личных данных, предоставленных нам Вами или иным образом собранных во время использования Вами этого веб-сайта. Способ сбора, использования и раскрытия Ваших личных данных (включая конфиденциальные (при наличии) и передачу Ваших личных данных за границу) описан в нашей Политике конфиденциальности, изложенной здесь. Продолжение использования и вход на этот веб-сайт свидетельствует о Вашем принятии нашей Политики конфиденциальности.

Используя этот веб-сайт, Вы соглашаетесь с получением от ас маркетинговых и рекламных материалов. Следовательно, мы будем присылать Вам маркетинговые и рекламные материалы, которые, на наш взгляд, могут быть Вам интересны, по электронной почте, в SMS-сообщениях, Push-уведомлениях, по телефону, почте или в социальных сетях (например, WeChat и Facebook). Вы можете в любое время отказаться от дальнейшего получения от нас маркетинговой информации, выполнив указания по прекращению подписки, которые содержатся в маркетинговых сообщениях, или связавшись с нами по электронному адресу dataprotectionofficer@shangri-la.com, или по почте: 28/F, Kerry Centre, 683 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong.

 Правовая информация 

Были были приняты все необходимые меры, чтобы обеспечить точность материалов и наполнения страниц веб-сайта. Мы регулярно пересматриваем веб-сайт и вносим соответствующие обновления на страницах, чтобы отразить изменения в функциях, функционале и доступных на веб-сайте услугах.

Веб-сайт, контент и материалы, товары и услуги на веб-сайте предоставляются в форме «как есть» и «исходя из наличия», без каких-либо гарантий, и мы отказываемся от предоставления любых гарантий, прямо или опосредованно, насколько это позволяет законодательство, включая, но не ограничиваясь этим, от гарантии законности права собственности, коммерческой пригодности, соответствия назначению, отсутствия нарушений права интеллектуальной или другой собственности, конфиденциальности или приватности любого взаимодействия или передачи информации на веб-сайте или других, связанных с веб-сайтом, сайтах, совместимости между веб-сайтом и любым другим ПО или оборудованием, точности, надежности или доступности товаров или услуг, или возникающей в ходе распределения или использования деловых обычаев. Вы принимаете все риски и ответственность за использование Вами веб-сайта, в том числе отправку любой личной информации и данных кредитной карты.

Содержащиеся на веб-сайте материалы представлены только для справки, и никакая представленная на веб-сайте информация не содержит профессиональных рекомендаций или твердых обязательств с нашей стороны в отношении точности, надежности или доступности предоставляемых нами товаров или услуг.

Все изображения на этом веб-сайте были в порядке на момент создания, а их предназначение – дать общее представление об отелях, их особенностях, удобствах и услугах. Климатические или природные условия, представленные на изображениях, соответствуют преобладающим на момент их создание. Время от времени эти условия могут меняться и не соответствовать фактическим условиям в любом из мест в любой момент времени. Индивидуальные особенности отелей, представленных здесь, также могут изменяться без предупреждения. Не следует рассматривать эти изображения как своего рода представление, поскольку они не являются составляющей обязательства или гарантии, и никому не следует рассматривать их в таком качестве.

Вы используете веб-сайт на свой страх и риск. Мы не гарантируем и не утверждаем, что Ваш доступ к веб-сайту не будет прерван или не будет содержать ошибок, или что информация, данные, контент или другие материалы, к которым предоставляется доступ через веб-сайт, не будут содержать вирусы, ошибки или другие вредоносные элементы, способные помешать или навредить эксплуатации, безопасности или работоспособности Ваших(-его) устройств(-а).

Вы осознаете, что Ваш доступ на веб-сайт на Вашем(-их) устройстве(-ах) зависит от мобильного оператора или доступа к Интернету. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственность за любые задержки, перерывы или приостановки в предоставлении услуг, доступных на веб-сайте, по причине проблем с Интернет-соединением. Вы также соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственность за нарушения, ошибки, трудности или утерянные, украденные или неправильно отправленные сообщения, передачи или записи, или безопасность доставки Ваших сообщений. Насколько это допускает законодательство, мы не несем ответственность за травмы, потерю или повреждение Ваших(-его) устройств(-а) или перехват, использование или разглашение конфиденциальной информации (такой как данные кредитной карты или другая информация личного порядка) вследствие использования Вами веб-сайта или других сайтов, связанных или имеющих отношение к веб-сайту.

Ограничение ответственности 

Несмотря на все наши усилия по обеспечению безопасности, функциональности и точности веб-сайта, насколько это допускает законодательство, мы не несем ответственность перед Вами или другими лицами (вследствие правонарушения, по контракту, в праве справедливости или иначе) за любую потерю или повреждение любого количества (включая, но не ограничиваясь этим, прямые или опосредованные потери, потери прибыли или данных, или особые, случайные, показательные, карательные или последовательные потери) вследствие или в связи с (i) любым использованием, ссылкой на или уверенностью в любом контенте или материалах на веб-сайте; (ii) любыми неточностями, упущениями, ложными заявлениями или ошибками в любом контенте или материалах на веб-сайте; (iii) доступом к или использованием веб-сайта; (iv) доступом к или использованием любой информации, содержащейся на или доступной через веб-сайт на неавторизированных третьих лиц; (v) любыми задержками, препятствиями, неисправностями, проблемами или техническими ошибками, вызванными веб-сайтом; (vi) любыми событиями, упущениями, ошибками, гарантиями, представлениями, нарушениями или халатностью третьих лиц или травмами, болезнями, смертью, потерей или повреждением по причине использования Вами любых сайтов, приложений, товаров или услуг третьих лиц, доступных на веб-сайте; или (vii) предоставлением или непредоставлением нами товаров или услуг, доступных на веб-сайте; даже если Вас заверили в возможности любого из перечисленного здесь. Невзирая на вышесказанное и насколько это допускает законодательство, Вы соглашаетесь с тем, что в случае, если мы понесем ответственность за любой ущерб, связанный с данным веб-сайтом, Вы сможете рассчитывать исключительно на сумму, потраченную на товары или услуги. Со всем уважением к услугам и товарам, предоставляемым третьими лицами, мы отрицаем любую ответственность за них. Насколько это позволяет законодательство, настоящим Вы отказываетесь от всех прав на предъявление или возбуждение исков по данному веб-сайту в любой форме на протяжении одного года после первого подобного события, условия или упущения, на котором основывается иск.

Гарантия 

Вы соглашаетесь освободить нас, нашу материнскую компанию, ее представительства, филиалы, служащих, директоров, представителей, сотрудников и агентов от любой ответственности, потерь, претензий, споров, требований, ущерба или издержек (включая, но не ограничиваясь ими, судебные издержки), являющихся следствием или вызванных нарушением Вами Правил и условий, использованием Вами веб-сайта или нарушением Вами любых законов или прав третьих лиц.

Последствия за нарушение 

В случае нарушения Вами Правил и условий без предварительного уведомления и без какой-либо ответственности перед Вами или любым другим лицом, мы оставляем за собой право принятия любой из следующих мер:

  • отмена или изменение Вашего(-их) бронирования(-ий) или транзакции(-й);
  • отправка Вам предупреждения;
  • прекращение, ограничение или приостановка Вашего пользования, полного или частичного доступа к веб-сайту;
  • начало судебного делопроизводства против Вас; или
  • раскрытие Ваших данных правоохранительным органам, на наше собственное усмотрение.

Представленный список не является исчерпывающим. Мы можем принять любые другие меры на собственное усмотрение.

Сторонние веб-сайты 

Веб-сайт может содержать информацию или ссылки на веб-сайты третьих лиц (в виде гиперссылок на веб-сайты третьих лиц или наоборот), регламентируемые действующими правилами и условиями сторонних владельцев. Такие ссылки предоставляются исключительно для Вашего удобства и не являются, явно или скрыто, одобрением с нашей стороны в пользу доступных по ссылке сайтов, товаров или услуг, предоставляемых на этих веб-сайтах. Пожалуйста, обратите внимание, что мы не несем ответственность за содержание таких веб-сайтов или за сбор, использование, обслуживание, передачу или раскрытие данных или сведений от третьих лиц. Вы переходите по ссылке на любой из подобных веб-сайтов на свой страх и риск, и мы рекомендуем Вам ознакомиться с правилами и условиями, а также политикой конфиденциальности таких веб-сайтов, прежде чем использовать их и передавать свои личные данные. Иногда, переходя по ссылке на другой веб-сайт, Вы можете по-прежнему видеть логотип или рамку Веб-сайта. Просто мы хотим, чтобы у Вас осталось целостное впечатление от посещения веб-сайта. При этом Вы уже находитесь не на веб-сайте и Вам следует переходить по ссылке на сторонний веб-сайт, если готовы взять на себя ответственность и осознаете риски, связанные с использованием такого веб-сайта. Вы всегда можете уточнить, на каком веб-сайте находитесь, взглянув на адресную строку своего обозревателя.

Правила отеля 

Оформляя бронирование в любом отеле, на время пребывания Вы соглашаетесь принять все внутренние порядки, положения, отказ от ответственности и политику, время от времени составляемые отелем; все необходимые указания, приказы и/или инструкции отеля; и все действующие законы и положения страны, в которой находится отель.

От Вас требуется соблюдение правил и положений отеля, относящихся к пользованию всеми удобствами, оборудованием и услугами отеля, например, плавательными бассейнами, саунами и парными, тренажерными залами, спа-салонами, услугами массажистов и косметологов, фитнес-инструкторов, пляжами, водными горками и оснащением для фитнеса. Вы пользуетесь этими удобствами, оборудованием и услугами на свой страх и риск. Насколько это позволяет законодательство, мы не несем ответственность за любые травмы или потери, повреждения имущества любого лица, возникшие в результате или в связи с использованием Вами удобствами, оборудования и услуг отеля.

Из соображений безопасности, защиты и ведения гостиничного хозяйства отель оставляет за собой право входить в номер не менее одного раза в день, даже если висит табличка «Не беспокоить».

Нарушение Вами описанного выше является нарушением правил и условий. В таком случае отель сохраняет за собой право принять необходимые меры, включая, но не ограничиваясь действиями, описанными в разделе «Последствия за нарушение», потребовать от Вас покинуть отель без компенсации средств и/или потребовать возмещения ущерба, понесенного отелем.

Ничто из описанного в правилах и условиях не составляет отказ отеля от своих прав по предъявлению претензий или право ссылаться на и применять правовые ограничения, защиту и власть, доступные ему по местным законам и регламенту.

Регулирующее право 

Кроме случаев действия в отношении Вас во время Вашего пребывания другого законодательства и невозможности отменить или изменить такое положение контрактом, правила и условия регламентируются и толкуются по закону Гонконга, без учета коллизии законов, правил и принципов.

Арбитраж 

Любые споры, противоречия, различия или претензии, возникающие вследствие или в связи с правилами и условиями, включая их юридическую силу, толкование, исполнение, нарушение или прекращение действия, или любые споры в связи с недоговорными обязательствами, возникающие вследствие или в связи с ними, должны направляться и в итоге разрешаться арбитражным судом по действующему арбитражному регламенту ЮНСИТРАЛ при подаче арбитражного уведомления. Компетентным органом является Международный арбитражный центр Гонконга. Законом по данному условию является закон Гонконга. Местом арбитража является Гонконг. Количество третейских судей - один. Арбитражное разбирательство ведется на английском языке.

Изменения в Правилах и условиях

Компания имеет право на изменение Правил и условий в любой момент без предварительного уведомления. Дальнейшее использование Вами Веб-сайта после любого из таких изменений предполагает принятие Вами Правил и условий. Если Вы не согласны с Правилами и условиями или любой из уточненных редакций Правил и условий, пожалуйста, не используйте Веб-сайт.

Прочее 

Мы оставляем за собой право использовать или применять любое право, описанное в правилах и условиях. В случае если нам не удастся принять меры, это не следует рассматривать как отказ от нашего права или помеху принять последующие меры в рамках этого или любого другого права.

В случае, если какое-либо из положений Правил и условий будет признано судом или административным органом надлежащей юрисдикции недействительным или лишенным юридической силы, недействительность или отсутствие юридической силы такого положения не отразится на других положениях Правил и условий. Все положения, действительность или юридическая сила которых не оспаривается, полностью сохраняют силу и действие.

Настоящие правила и условия изложены на английском языке и могут быть переведены на другие языки. При наличии разночтений между английской и переведенной версией настоящих правил и условий английская версия имеет приоритет.

Если у Вас какие-то вопросы или проблемы с веб-сайтом, пожалуйста, свяжитесь с нами, нажав здесь.

Последнее обновление: 24 мая 2018 г.