Press Release

+ 客室を追加する


Shangri-La Hotel, Harbin Celebrates Children’s Day and Dragon Boat Festival With Students of Yongsheng Primary School

Shangri-La Hotel, Harbin celebrated Children’s Day and the Dragon Boat Festival with students from Yongsheng Primary School on 31 May 2016.
On the day, hotel management representatives headed to Yongsheng Primary School in Zhaoan Village, Daowai District, in the early morning.  The children warmly welcomed their familiar guests by putting red scarves around the guests’ necks and inviting them to participate in their new Young Pioneers ceremony.
First, the Young Pioneers captain read the names of new members while the new Young Pioneers stood neatly in a row.  The senior Young Pioneers put red scarves around the new members’ necks.  The little faces of new Young Pioneers looked solemn and firm, feeling very proud and glorious by looking at the red scarves on their chests.  This moment brought their big friends from Shangri-La Hotel, Harbin back to their youth, when they became Young Pioneers.
The hotel representatives brought 100 new books for the students as a gift for Children’s Day.  The books were purchased using money generated from a charity sale themed “Take Love Home” held by hotel colleagues on 27 May 2016.  The sale was held in a community beside the hotel, where many residents were eager to buy charity items.
“We hope to dedicate our love to the children of Yongsheng Primary School together with Shangri-La Hotel, Harbin,” the residents said.
The charity event lasted more than two hours, collecting a total of RMB4,000.  The hotel completely integrated this money into “Embrace Project” fund for purchasing books for the students of Yongsheng Primary School and improving their campus facilities.
Moreover, each of the students and teachers received a box of rice dumplings to celebrate the Chinese traditional Dragon Boart Festival with blessings and regards from the hotel.
“Thank you, uncles and aunts!” the very happy children said excitedly as they held the rice dumplings and their new books.
The principal of Yongsheng Primary School said gratefully, “The school’s environment has been improved since we cooperated with Shangri-La Hotel.  The children are studying harder, and hope to become pillars of society to help more people in need.”
Shangri-La Hotel, Harbin has carried out its assistance plan with Yongsheng Primary School since 2014.  The hotel has provided long-term care and concern towards the school, which is the partner of its Embrace project, as well as towards the school’s environment and the children’s development.  The hotel will, as always, fulfil its corporate social responsibility to create a better environment for the children of Yongsheng Primary School and their growth.

シャングリ・ラ ホテルズ&リゾーツは、さまざまなステークホルダーの関心のバランスをとりながら、経済的、社会的、そして環境的な責任を持った運営に専念し続けています。企業レベルによる企業の社会的責任(CSR)委員会は、コーポレート・シティズンシップ(社会の一員としての企業の責任・義務)や環境維持開発におけるリーダー的存在を目指しながら、環境、健康と安全、社員、サプライヤー、ステークホルダーとのかかわりといった戦略的分野における企業としての取り組みを促進しています。サステナビリティの取り組みのもと、シャングリ・ラの社会的責任プログラムは、「エンブレイス」と「サンクチュアリ」の主要部分として実施されています。「エンブレイス」は、恵まれない地域社会における最高レベルの教育や健康支援を促進することを目指す、シャングリ・ラのケア・フォー・ピープル・プロジェクトに重点を置いています。シャングリ・ラのケア・フォー・ネイチャー・プロジェクトに集中する「サンクチュアリ」プログラムは、生物多様性の保護や回復を促進しています。詳細に関しましては、ウェブサイトのCSRセクションをご覧ください。


Nick Mai
Director of Sales & Marketing


(86 451) 8485 8888


(86 451) 8462 1777