Press Release

+ 客室を追加する


Resort Receives Two Prime Minister's Hibiscus Awards

Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia, 28 January 2014 – Shangri-La’s Tanjung Aru Resort & Spa, Kota Kinabalu won the inaugural Sabah State Award and Exceptional Achievement Award under the prestigious Prime Minister’s Hibiscus Award.

The award presents an opportunity for public recognition of the business and industry’s environmental accomplishment, as well as the leadership that serves to create environmental awareness amongst enterprises that have yet to demonstrate environmental stewardship.

The Prime Minister’s Hibiscus Award, presented every two years since its inception in 1966, is the premier private sector environmental award for businesses and industries in Malaysia. There are three levels of environmental performance awards, namely, Notable Achievement, Exceptional Achievement and Excellent Achievement.

“It is extremely encouraging for us to receive these two coveted awards, the Sabah State award and the Exceptional Achievement award. The confidence that everyone has in us is reassuring and it is rewarding to know that the hard work contributed by each staff member of our organisation is the very reason why we are so successful today. I would like to congratulate the rest of the winners and we will definitely learn from one another and be inspired to exceed and achieve greater levels of excellence,” said Craig Powell, general manager of Shangri-La’s Tanjung Aru Resort & Spa, Kota Kinabalu, with respect to the latest achievement.

香港を拠点とするシャングリ・ラ ホテルズ&リゾーツは、「シャングリ・ラ」のブランド名で現在98軒のホテルを世界で所有・運営し、総客室数40,000以上を有する、世界有数のホテルグループです。シャングリ・ラ ホテルは、5つ星のデラックスホテルで、高範囲にわたる高級施設やサービスを提供しています。シャングリ・ラ ホテルは、オーストラリア、カナダ、中国、フィージー、フランス、香港、インド、インドネシア、日本、マレーシア、モルジブ、モーリシャス、モンゴル、ミャンマー、フィリピン、カタール、シンガポール、オマーン、台湾、タイ、トルコ、アラブ首長国連邦およびイギリスに所在しています。現在当グループは、中国、カンボジア、香港、インド、ミャンマー、フィリピン、サウジアラビアやスリランカでプロジェクトが進行中です。ご予約やご質問等は各旅行代理店、またはまでお問合せください




(60 88) 327 882


(60 88) 244 871


No. 20, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia