香港的的士為乘客們提供安全舒適的服務，並按計程錶收費。請按此查閱收費詳情。

港鐵
香港地鐵系統完善，路線覆蓋香港島、九龍、新界以及大嶼山。
從酒店出發，步行即可到達金鐘港鐵站。
乘客還可乘搭城際直通車由香港前往廣東省、北京及上海。

天星小輪
天星小輪作為香港過去幾十年的一個標誌性交通工具，至今仍是港人出行的常用方式，客人可乘搭天星小輪，享受在維多利亞港的七分鐘旅程。
天星小輪每六分鐘一班，時間從早上直至晚間23:30，主要有兩條路線：尖沙咀至中環和尖沙咀至灣仔。
中環的天星小輪碼頭距酒店約5分鐘車程。

電車
香港島古老的雙層電車連接堅尼地城至筲箕灣，中途還有一條支線通往跑馬地。電車始於1904年，如今每天仍有24萬本地居民搭乘電車通勤，它也是一條廣受歡迎的城市觀光路線。
客人可在酒店附近的太古廣場門前的金鐘道乘搭電車。

太平山頂纜車歷史可追溯至1888年，這條纜車線沿陡峭山坡直攀373米高的太平山頂峰，乘客可沿路欣賞美麗風光。

 

客人可穿過酒店旁邊的香港公園，步行10分鐘，到達花園道山頂纜車總站。