Press Release


プレスリリース

The Spa at Traders Hotel, Singapore
whirlpool THS

The Spa at Traders Hotel, Singapore, located within the Health Club & Spa on level four, caters to both resident and non-resident guests. 

Signature spa treatments include the Abhyanga Massage, Heaven & Earth spa treatment and K-Lift Facial. K-Lift Facial is a multi-acid exfoliation for the face, neck and decollete. Several sessions provide a desirably youthful and smooth, uplifted appearance. The Abhyanga Massage and Heaven & Earth spa treatment are both Ayurvedic experiences that work to restore and rejuvenate the senses.  

The Spa caters to female and male guests.  Services range from manicure/pedicure, facials and, body or eye treatments to massages, for both females and males. Three en-suite treatment rooms, feature a private shower. One room is especially for couple treatments.  

Spa guests enjoy complimentary access to the facilities of the Health Club & Spa at Traders Hotel, Singapore. These separate male and female facilities feature shower rooms, steam bath, a whirlpool and sauna, as well as, lounge areas for relaxation.  

The spa complements the hotel’s leisure facilities, namely a gymnasium that looks out to the outdoor free-form swimming pool, all nestled amidst lush tropical greenery.   

For more information and reservations, please call (65) 6831 4350 or email fitnesscentre.ths@tradershotels.com.

香港を拠点とするシャングリ・ラ ホテル&リゾーツは現在、「シャングリ・ラ」のブランド名で、85軒以上のホテルを所有・運営し、総客室数36,000以上を有しています。トレーダース ホテルでは、見識のある旅行者の皆様に対し、秀逸でありながら純真で心温まる誠意を持って対応させていただいております。また、ビジネス、リラクゼーション、あるいはレジャーなどでご利用いただくゲストのお客様にご満足いただけるよう、フレンドリーでありながらプロフェッショナルな環境やサービスを提供しております。アジア太平洋や中東の主要ビジネス都市に展開しているトレーダースホテルは、ご出張やご旅行に実用的です。

トレーダース

ホテルは、現在アブダビ、北京、ブリスベン、常州、ドバイ、香港、ジョホール、クアラルンプール、マーレ、マニラ、ペナン、瀋陽とシンガポールにあり、さらにドーハ(カタール)にオープンが予定されています。現在当グループは、中国、インド、モンゴル、ミャンマー、フィリピン、カタール、スリランカ、アラブ首長国連邦で大規模なプロジェクトを展開しています。詳細やご予約に関しましては、旅行代理店にご連絡いただくか、ウェブサイトをご覧ください。

プレスお問合せ

ワイ・リン・ウォン
コミュニケーション・マネジャー

電話番号

(65) 6831 4320

ファックス

(65) 6831 4314

住所

1A Cuscaden Road, 249716, Singapore

メール

各国のプレスのお問合せ先