Press Release


プレスリリース

Traders Hotel, Manila Presents All for Mom
All For Mom

Traders Hotel, Manila invites guests to give back the well-deserved love and appreciation this Mother’s day by treating their all-time superhero to a delectable buffet on 11 May 2014.

Guests can make mom feel appreciated as they gather with family and loved ones in celebrating her special day with an exclusive “5+1” treat where a group of six (6) will get one (1) complimentary buffet at the hotel’s all-day dining restaurant, Latitude, or Japanese restaurant, Kitsho.

Guests may indulge in a lunch or dinner buffet at Latitude featuring a frenzy of Asian and international cuisine alongside all-time Filipino favorites specially prepared by Executive Chef Batt Perez and his culinary team. The buffet offers guests a range of fresh salads, seafood corner, live action station and an interesting lineup of delectable main dishes, including assorted Chinese Style dim sum, generous portions of imported meat carving, spicy Malaysian noodle soup Laksa, thin-crust Italian pizzas and creamy pastas, and native Kare-Karein thick peanut-based sauce, among others. They can end the meal on a sweeter note with a great selection of desserts, pastries and native delicacies bursting with surprise in every bite.

Japanese food lovers can take pleasure in an array of authentic Japanese dishes personally prepared by Executive Japanese Chef Masahiro Mizumoto, highlighting unlimited Tempura, U.S. Beef Sukiyaki, Sushi, Sashimi, Chicken Karaage, Japanese Curry and more at Kitsho Japanese Restaurant and Sake Bar’s lunch buffet.

Guests can make mom’s day extraordinary with exciting sweet treats from the hotel and a 15-minute relaxing in-house massage for moms who dine-in with a group of six (6).
For inquiries and reservations, please call Traders Hotel, Manila at (63 2) 708 4888 or email food&beverage.thm@tradershotels.com.

香港を拠点とするシャングリ・ラ ホテル&リゾーツは現在、「シャングリ・ラ」のブランド名で、85軒以上のホテルを所有・運営し、総客室数36,000以上を有しています。トレーダース ホテルでは、見識のある旅行者の皆様に対し、秀逸でありながら純真で心温まる誠意を持って対応させていただいております。また、ビジネス、リラクゼーション、あるいはレジャーなどでご利用いただくゲストのお客様にご満足いただけるよう、フレンドリーでありながらプロフェッショナルな環境やサービスを提供しております。アジア太平洋や中東の主要ビジネス都市に展開しているトレーダースホテルは、ご出張やご旅行に実用的です。

トレーダース

ホテルは、現在アブダビ、北京、ブリスベン、常州、ドバイ、香港、ジョホール、クアラルンプール、マーレ、マニラ、ペナン、瀋陽とシンガポールにあり、さらにドーハ(カタール)にオープンが予定されています。現在当グループは、中国、インド、モンゴル、ミャンマー、フィリピン、カタール、スリランカ、アラブ首長国連邦で大規模なプロジェクトを展開しています。詳細やご予約に関しましては、旅行代理店にご連絡いただくか、ウェブサイトをご覧ください。

プレスお問合せ

イナー・マナレイセイ
アシスタント・コミュニケーション・マネージャー

住所

reginekatrina.manalaysay@tradershotels.com

各国のプレスのお問合せ先