Press Release


プレスリリース

Traders Upper East Hotel, Beijing Holds Dandelion Day For Dandelion School

Traders Upper East Hotel, Beijing held a one-day activity called Dandelion Day for the students of Dandelion School to let them experience the hospitality life and its work.  More than 45 migrant farmers’ children and students from Dandelion School are beneficiaries of the Big and Small Friends Programme of the Kwok Foundation. Twenty-five CSR volunteers and Big friends from the hotel also participated.

The students managed to arrive at the hotel at exactly 10 a.m., despite the long distance travel and traffic.  Mr. Teo, hotel general manager, welcomed the studentsand shared his primary experience when joined the hospitality industry when he was around 18 years old.  The first part of all-day activity was a hotel orientation given by the training manager.  A game was specially organised to get the children to know each other well.  This was followed by an outside fire-fighting training by our Security volunteer.  The students learned how to use the extinguisher to kill a fire and deal with different fire incidents.  During lunch, the staff restaurant served the small “staffs” their usual but special big lunch. 

In the afternoon, the children were divided into three groups to take part in the bed-making training, table-setting training, Western dining manners and cookie baking class. The children were surprised at how the housekeeper made a perfect bed in three minutes, curious about the different glass sizes for red and white wines and became excited to design the different shapes of cookies. 

Some of the children showed a sense of humour when asked what the responsibility of Sales and Marketing was.  They answered “selling vegetables”, making everyone laugh.  The highlight of the day was a competition of serving bottles of water using a tray. 

The day was full of fun and helped the children realise that nothing is easy when it comes to being a hotelier.  After the training, the children were so proud of themselves when they saw the clean bed, set-up table and sweet cookies they made. 

Although the activity only lasted one day, the children were so excited to share their feelings and gain with friends.  This one-day experience may have been a short one in their lives, but it was their first time to experience a social position and has given them one more choice to have a better life. 

Shangri-La Hotels and Resorts remains committed to operating in an economically, socially and environmentally responsible manner while balancing the interests of diverse stakeholders.  In striving to be a leader in corporate citizenship and sustainable development, a corporate-level CSR Committee drives the company’s initiatives in the strategic areas of stakeholder relations, environment, health and safety, supply chain and employees.  Under the umbrella of sustainability, Shangri-La’s social responsibility programme consists of the two elements of “embrace” and “sanctuary.”  Embrace focuses on Shangri-La’s Caring People Project, which aims to promote the highest level of education and health support in underprivileged communities.  In sanctuary, the programme concentrates on Shangri-La’s Care for Nature Project, which promotes the conservation and restoration of biodiversity.  For more information, please access the CSR section on www.shangri-la.com 

香港を拠点とするシャングリ・ラ ホテル&リゾーツは現在、「シャングリ・ラ」のブランド名で、80軒以上のホテルを所有・運営し、総客室数34,000以上を有しています。トレーダース ホテルでは、見識のある旅行者の皆様に対し、秀逸でありながら純真で心温まる誠意を持って対応させていただいております。また、ビジネス、リラクゼーション、あるいはレジャーなどでご利用いただくゲストのお客様にご満足いただけるよう、フレンドリーでありながらプロフェッショナルな環境やサービスを提供しております。アジア太平洋や中東の主要ビジネス都市に展開しているトレーダースホテルは、ご出張やご旅行に実用的です。 

トレーダース ホテルは、現在アブダビ、北京、ブリスベン、常州、ドバイ、香港、ジョホール、クアラルンプール、マーレ、マニラ、ペナン、瀋陽とシンガポールにあり、さらにシンガポールとドーハ(カタール)にオープンが予定されています。現在当グループは、中国、インド、モーリシャス、モンゴル、ミャンマー、フィリピン、カタール、スリランカで大規模なプロジェクトを展開しています。詳細やご予約に関しましては、旅行代理店にご連絡いただくか、ウェブサイトをご覧ください。 

プレスお問合せ

リサ・チャオ
ダイレクター・オブ・コミュニケーション

電話番号

(86 10) 5907 8313

ファックス

(86 10) 5907 8038

住所

Traders Upper East Hotel, Beijing 2 Dongsihuan Beilu (NE 4th Ring Road, SE of Xiaoyun Bridge), Chaoyang District, Beijing

メール

各国のプレスのお問合せ先