Press Release


إصدارات آخر الأخبار

Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi Offers Iftar with an Organic Twist

Abu Dhabi, 11 May 2015 – Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi will offer a delicious, organic and local Iftar menu during the holy month of Ramadan.  From sundown at 8 p.m. until midnight, the capital’s favourite four-star hotel will serve up a variety of locally sourced dishes at the all-day dining restaurant, Afyä, which means “health” in Arabic.

Starting at Dhs140++ per person (25 per cent off for groups of four), the menu is specially designed to include wholesome dishes made with organic ingredients.  Organic means the food is prepared and sourced through ethical processes and without the excessive use of chemicals in the process.

Executive Sous Chef Ricky Rimenda carefully selected the ingredients for a delicious and health-conscious menu.  Among the dishes are fresh local Burrata, Halloumi Kataifi, Tabbouleh and Grilled Vegetables.  Guests may choose the organic Rack of Lamb with Cous Cous.  Side dishes include organic tomatoes, flat breads and wild arugula.

“We know it is important to look after our mind and body during this holy time and, at Traders, we want to provide our guests a healthy alternative.  Our Iftar menu will do just that by using fresh and natural ingredients available to us,” said Thomas Guss, the hotel’s general manager.  “In the UAE, 19 per cent of the population are diabetic and, at Traders, we are providing healthier options to highlight the importance of a balanced diet and an organic Iftar is the first step.”

Afyä restaurant is located on the ground floor of the hotel and will open during Ramadan daily between 6 a.m. and 10:30 a.m. for breakfast, noon to 4 p.m. for lunch and at 8 p.m. for Iftar.

Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi is located in Khor Al Maqta, Abu Dhabi and ideally situated in the Qaryat Al Beri complex, which houses Shangri-La hotel and The Souk.  For reservations, call (971 2) 510 8888 or visit thad@tradershotels.com.
 

فنادق ومنتجعات شانغريلا المتمركزة في هونج كونج، هي واحدة من الشركات الفندقية الرائدة في العالم، وتدير حاليًا أكثر من 95 فندقا تحت العلامة التجارية شانغريلا مع وجود مخزون لأكثر من 40,000 غرفة. تلبي فنادق تريدرز احتياجات مسافر اليوم الشغوف والذكي بكل بساطة وإخلاص. وتسعى مجموعة الفنادق جاهدة لتوفر بيئة ودية ومهنية مصممة خصيصًا لاستكمال احتياجات النزلاء سواء للعمل أو الاستجمام أو الترفيه. تتميز فنادق تريدرز بمواقعها الفريدة  في كبرى المراكز التجارية الرئيسية في آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط، لذا تعتبر فنادق تريدرز هي الاختيار العملي الأمثل للمسافرين من رجال الأعمال والسياح الراغبين في الترفيه.
 

تقع فنادق تريدرز في أبوظبي، جوانزو، و كوالالمبور. وتملك المجموعة توجهات تنموية ملموسة بشكلٍ كبير في المشروعات الكبيرة القادمة في البر الرئيسي للصين وكمبوديا وإندونيسيا وماليزيا وميانمار والمملكة العربية السعودية وسريلانكا. للمزيد من المعلومات والحجوزات، يرجى الاتصال بخبراء السفر المهنيين أو الدخول على الموقع الالكتروني www.tradershotels.com.

 

جهة الاتصال بالصحف

جونترا ليبسكا
مدير الاتصالات

الهاتف

(971 2) 509 8616

الفاكس

(971 2) 509 8670

البريد الإلكتروني

يمكنك عرض جهات الاتصال بالصحف العامة