//MP:mpLink

ウェディングオファーの一般利用規約

1. ウェディングオファーは、2025年7月1日から2025年12月31日まで(以下「プロモーション期間」)の間に確定し、契約書に署名されたウェディングに適用されます。

 

2. 本プロモーションは、すべてのシャングリ・ラ ホテル、リゾート、トレーダースホテル、ケリーホテル、または、ホテルジェンにて開催される、ファンクションルームの最低利用額USD5,000以上(中国以外のホテル)またはUSD3,000以上(中国国内のホテル)で、関連施設にて契約を締結し、かつ、前払い金の支払いが完了しているすべての新規結婚披露宴(「対象イベント」)に適用されます。

 

3. 対象イベントの利用金額には、ファンクションルームのレンタル、関連する客室、ケータリングおよびウェディングパッケージが含まれ、イベント契約書に特定の定めのある通り、第三者機関、税金、チップ、リゾートフィーおよびサービス料は含みません。

 

4. 本プロモーションは、本プロモーション期間に正常に成立した新規の結婚式予約のみに適用します。本プロモーションは、対象イベントのイベント契約を提携する際に関連施設に明示する必要があります。本プロモーションは、関連する施設の客室およびファンクションルームの空き状況によってご利用いただけない場合があり、その他のいかなるプロモーションもしくはポイント2倍オファーとの併用はできません。ご利用いただけない日があります。制約事項も適用します。

 

5. 本プロモーションにて獲得したすべてのポイントは、対象イベント契約書に署名した個人へ、対象イベント完了、かつ、イベント契約書に準拠するすべての関連費用の支払い完了から2週間から4週間後に付与されます。対象イベントは結婚披露宴開催日、もしくは、本イベント契約書にて予約した客室から最後のお客様がチェックアウトした日の遅い方の日に「完了」するとみなします。

 

6. シャングリ・ラ サークルアワードポイントの獲得と交換に関するご利用規約は、シャングリ・ラ サークル利用規約のシャングリ・ラ サークルプログラムに準じます。

 

7. シャングリ・ラ インターナショナル ホテル マネジメント リミテッドは、事前の予告なしにいつでも本プロモーション規約を中止および/もしくは改正する権利を有します。

ウェディングカップルボーナスポイント利用規約

1. ウェディングカップルは、シャングリ・ラ サークル イベントリワードに加えて、5,000米ドルの利用額ごとに1,000ポイントを追加で獲得できます。最大獲得ポイントは10,000で、ウェディング1回あたり50,000米ドルの利用額に相当します。(以下「ボーナスポイント」)

 

2. ウェディングカップルは、シャングリ・ラ サークル イベントリワードに加えて、5,000米ドルの利用額ごとに1,000ポイントを追加で獲得できます。最大獲得ポイントは10,000で、ウェディング1回あたり50,000米ドルの利用額に相当します。(以下「ボーナスポイント」)

 

3. ボーナスポイントを獲得するには、ウェディングカップルはウェディング当日より前までにオンラインにてウェディングカップルボーナスポイント登録を完了する必要があります。登録フォームに未入力の場合、またはウェディング当日より後に提出された場合、カップルはリワードポイントを受け取れません

 

4. シャングリ・ラ サークル会員ではない方は、ウェディング前までにシャングリ・ラ サークルのリワードプログラムに登録し、シャングリ・ラ サークルアワードポイントを受け取る必要があります。

 

5. ボーナスポイントリワードへの参加は、シャングリ・ラ グループが定める資格基準に従うものとします。当ホテルは、すべての参加者の資格を確認する権利を留保します。