シャングリ・ラ ホテル 大連は、大連市の中心部から郊外までアクセスしやすい非常に便利な立地を誇ります。
街の中心部は徒歩でも充分に楽しめる広さです。郊外へは、車、タクシー、ライトレール（大連市電、大連快軌）のご利用が便利です。
タクシー
市内を無数に走る大連のタクシーは、安価な料金設定でいつでも気軽にご利用いただけます。
メーター制のタクシーがほとんどで、初乗り料金はRMB 10 です。
公共の交通機関
鉄道
中国国内の旅の交通手段のひとつとして人気のある鉄道は、優れたサービスや定刻通りの運行を誇ります。座席には、エアコン付きの軟座（ソフトシート）と軟臥（ソフトスリーパー）、硬座（ハードシート）、硬臥（ハードスリーパー）の4つのクラスがあります。
大連の駅は大変混雑しております。大連から鉄道での旅をご予定される場合は、当ホテルのスタッフにご相談ください。
北京まで高速鉄道またはMUが運行しております。移動時間は約5時間です。
バス
遼寧省周辺の都市までの定期バスが運行しています。バスチケットの手配や詳細については、当ホテルスタッフまでお問合せください。
レンタカー
安全で快適な移動にはハイヤーが最適です。ハイヤーのご利用を希望される場合は、当ホテルスタッフまでお問合せください。