Press Release


新闻稿

Traders Upper East Hotel, Beijing Receives “International Hotel Platinum Award – Top 10 Charm City Hotels 2013”

On 19 November 2013, Traders Upper East Hotel, Beijing received the 8th International Hotel Platinum Award – Top Ten City Charm Hotels at the 8th International Hotel Forum and Awarding Ceremony held in Mount Huang (in Anhui Province).

Many experts from High-end Hotel Investment Developers, International Hotel Group and Domestic Hotel Group were invited to participate in the ceremony.  All candidates went through online voting, media voting and evaluation by the assessment committee.  Finally, the winners for the International Hotel Platinum Dominates Award were selected based on a comprehensive assessment of the number of votes and the candidates’ influence on and contribution to society.

The Ministry of Culture of the People’s Republic of China, the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, the State Administration of Radio, Film and Television and the General Administration of Press and Publications of the People’s Republic of China hosted the forum.  Nearly 500 attendees from the China National Tourism Administration, hotel industry associations at national and provincial levels, high-grade hotels, hotel suppliers and the media were present.

The Platinum Award is one of the highest awards in the hospitality industry in China.  It is authorised by the International Tourism Federation to honour the most outstanding hotel and individual of the year.

Traders Upper East Hotel, Beijing by Shangri-La Hotel Management Group was designed by BOFILLE, an architect from Barcelona.  Guests walking through the main entrance in summer will be astounded by the cool marbled space, soaring ceilings and vast walls of glass overlooking tropical landscaped greenery and water features designed to please the eyes and take one’s mind away from the hubbub of city life.  With fountains, gravel paths, a wooden bridge joining the hotel lobby and garden directly and patches of grass and trees, the garden presents an undisturbed and harmonious paradise for all event delegations.

“We are very delighted and honoured that Traders Upper East Hotel, Beijing has been recognised,” said Mr. Raymond Teo, the hotel’s general manager.  ‘This was achieved with the dedication and the hard work of our staff and support from our honourable guests and all friends.  We will continue not just to deliver our services and standards, but also to exceed the expectations of our guests.”
 

总部设在香港的香格里拉酒店集团目前拥有和管理香格里拉、嘉里和盛贸品牌的酒店已逾80家,客房量超过34,000间。盛贸饭店品牌旨在为精明的旅行爱好者提供专业快捷的服务、营造亲切温馨的氛围。该品牌饭店分布在亚太和中东主要城市的核心商务区,成为商务和休闲客人出行的首选。

目前集团在阿布扎比、北京、常州、迪拜、香港、柔佛州、吉隆坡、马累、马尼拉、槟城、沈阳、新加坡、仰光和布里斯班设有该品牌的饭店,并计划在新加坡和卡塔尔多哈开设新店。此外,集团还有众多新的酒店项目正在筹措中,主要分布在中国大陆、印度、蒙古共和国、缅甸、菲律宾、卡塔尔、斯里兰卡和英国。如需进一步信息或预订,请与旅行社联系或登陆盛贸网站www.tradershotels.com

媒体联络

Lisa Ciao
Director of Communications

电话

(86 10) 5907 8313

传真

(86 10) 5907 8038

地址

Traders Upper East Hotel, Beijing 2 Dongsihuan Beilu (NE 4th Ring Road, SE of Xiaoyun Bridge), Chaoyang District, Beijing

电邮

查看全球公关联络信息