Press Release


新闻稿

Traders Upper East Hotel, Beijing Participates In Earth Hour 2013

Earth Hour is a global WWF climate change initiative for energy conservation.  Traders Upper East Hotel, Beijing has actively participated in Earth Hour 2013 on 23 March 2013 between 8:30 and 9:30 p.m.

At the scheduled time, all non‑essential lighting in guestroom corridors and staff areas, as well as all exterior lighting, will be turned off.  All guests will be encouraged to join this global event.  The hotel has prepared an eye-catching poster recommending minimal use of electrical appliances in guestrooms, including lights, air conditioning and other electronic facilities, to help prepare guests to show their support for environmental protection and energy saving.

Traders Upper East Hotel, Beijing has been actively involved in social public charity activities committed to environmental protection and promotes corporate social responsibility activities in depth.  We firmly believe that we can enhance staff and guest awareness of environmental protection through this activity.  For the coming Easter Day, staffs from Traders Upper East Hotel collected the egg shell with assistance from chefs of staff restaurant and painted these beautiful Charity Easter Eggs with all their love to help the students from Anhua Special School.   Only RMB15 for each Charity Easter Egg, you can pass your love and share the joyous of the Spring with those students.

Shangri-La Hotels and Resorts, Asia Pacific’s leading luxury hotel group, signed a corporate social responsibility (CSR) policy into effect in 2007 and launched a two‑year development strategy to enhance its existing CSR activities.  A corporate CSR Committee guides fulfilment of the company’s responsibilities in five key areas: the environment; employees and the community; health and safety; supply chain management; and stakeholder relations.

总部设在香港的香格里拉酒店集团目前拥有和管理香格里拉、嘉里和盛贸品牌的酒店已逾80家,客房量超过34,000间。盛贸饭店品牌旨在为精明的旅行爱好者提供专业快捷的服务、营造亲切温馨的氛围。该品牌饭店分布在亚太和中东主要城市的核心商务区,成为商务和休闲客人出行的首选。

目前集团在阿布扎比、北京、布里斯班、常州、迪拜、香港、柔佛州、吉隆坡、马累、马尼拉、槟城、沈阳和新加坡设有该品牌的饭店,并计划在新加坡和卡塔尔多哈开设新店。此外,集团还有众多新的酒店项目正在筹措中,主要分布在中国大陆、印度、蒙古共和国、缅甸、菲律宾、卡塔尔和斯里兰卡。如需进一步信息或预订,请与旅行社联系或登陆盛贸网站www.tradershotels.com

媒体联络

Lisa Ciao
Director of Communications

电话

(86 10) 5907 8313

传真

(86 10) 5907 8038

地址

Traders Upper East Hotel, Beijing 2 Dongsihuan Beilu (NE 4th Ring Road, SE of Xiaoyun Bridge), Chaoyang District, Beijing

电邮

查看全球公关联络信息