Press Release


新闻稿

Traders Hotel, Singapore Invites Guests To The Great Singapore Sale 2014

Traders Hotel, Singapore invites guests to enjoy a weekend getaway with its Great Singapore Sale 2014 promotion. Guests will enjoy 20 per cent off the Best Available Rate for stays from 1 May until 31 August 2014.

Guests staying at Traders Hotel, Singapore, located within a 10-minute walk to Orchard Road may avail of complimentary local calls, Wi-Fi and access to more than 2,500 electronic newspapers and magazines. A scheduled shuttle service is provided to Orchard Road, where the shopping and bargains await. Conveniently connected to the hotel is Tanglin Mall.

For a change of scene, guests can take a 10-minute stroll to the tranquil Botanic Gardens or hop into a taxi to Universal Studios on Sentosa Island, the Night Safari, Marina Bay and Gardens by the Bay. Within the hotel, they can enjoy complimentary access to the Health Club and Spa and the swimming pool. Dining options include Sri Lankan chilli crabs at Ah Hoi’s Kitchen, international buffet at Cafebiz and, 24-hour in-room dining.

Room rates start from SGD152 per night in a Superior Room, for single or double occupancy and are valid for Friday, Saturday and Sunday nights, including the eve of and on public holidays. A minimum stay of two nights with prepayment is required upon reservation. Rates are subject to a 10 per cent service charge and the prevailing government tax.

For reservations, please visit: www.tradershotels.com/singapore

总部设在香港的香格里拉酒店集团目前拥有和管理香格里拉、嘉里和盛贸品牌的酒店已逾80家,客房量超过34,000间。盛贸饭店品牌旨在为精明的旅行爱好者提供专业快捷的服务、营造亲切温馨的氛围。该品牌饭店分布在亚太和中东主要城市的核心商务区,成为商务和休闲客人出行的首选。

目前集团在阿布扎比、北京、布里斯班、常州、迪拜、香港、柔佛州、吉隆坡、马累、马尼拉、槟城、沈阳和新加坡设有该品牌的饭店,并计划在新加坡和卡塔尔多哈开设新店。此外,集团还有众多新的酒店项目正在筹措中,主要分布在中国大陆、印度、蒙古共和国、缅甸、菲律宾、卡塔尔和斯里兰卡。如需进一步信息或预订,请与旅行社联系或登陆盛贸网站www.tradershotels.com

媒体联络

Wai Ling Wong
市场传媒经理

电话

(65) 6831 4320

传真

(65) 6831 4314

地址

1A Cuscaden Road, 249716, Singapore

电邮

查看全球公关联络信息