Press Release


新闻稿

The Moon Cake Touch at Traders Hotel, Shenyang
Moon Cake 2013

For the coming Mid-Autumn Festival, Traders Hotel, Shenyang launches 10 different delicate moon cake gift boxes with more than 20 flavours.

This year’s gift boxes have the traditional auspicious cloud as the main theme, and the boxes with exquisite embroidery and elegant silk signify luck. Traders Hotel, Shenyang has integrated traditional and modern moon cake flavours and has launched more than 20 flavours of moon cakes. The gift box from Traders Hotel can be the guests’ first choice in expressing sincere wishes and regards for the Mid-Autumn Festival.

Assorted nuts meets the demand of traditional guests, whereas sugar-free moon cakes are prepared for guests who want to maintain a fine and healthy lifestyle. In addition, moon cakes with abalone sauce, Chaozhou-style taro paste and Su-style pumpkin chestnut have been created for different demands. The Egg Yolk and White Lotus Moon Cakes have been awarded for four consecutive years. The 10 gift boxes and hampers are ideal for Mid-Autumn Festival celebrations.

Traders Hotel, Shenyang highlights its priority in ensuring food safety with a HACCP Hazard Analysis Critical Control Point  certification and an ISO9001 certification. The hotel’s moon cakes are produced under stringent safety controls that meet the quality food safety principles for organisations operating within the food supply chain.

To order, visit the hotel lobby on Level 1 of Traders Hotel, Shenyang or call (86 24) 2341 2288 to 6227/6417.

总部设在香港的香格里拉酒店集团目前拥有和管理香格里拉、嘉里和盛贸品牌的酒店已逾80家,客房量超过34,000间。盛贸饭店品牌旨在为精明的旅行爱好者提供专业快捷的服务、营造亲切温馨的氛围。该品牌饭店分布在亚太和中东主要城市的核心商务区,成为商务和休闲客人出行的首选。

目前集团在阿布扎比、北京、常州、迪拜、香港、柔佛州、吉隆坡、马累、马尼拉、槟城、沈阳、新加坡、仰光和布里斯班设有该品牌的饭店,并计划在新加坡和卡塔尔多哈开设新店。此外,集团还有众多新的酒店项目正在筹措中,主要分布在中国大陆、印度、蒙古共和国、缅甸、菲律宾、卡塔尔、斯里兰卡和英国。如需进一步信息或预订,请与旅行社联系或登陆盛贸网站www.tradershotels.com