Press Release


新闻稿

Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi Offers Iftar with an Organic Twist

Abu Dhabi, 11 May 2015 – Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi will offer a delicious, organic and local Iftar menu during the holy month of Ramadan.  From sundown at 8 p.m. until midnight, the capital’s favourite four-star hotel will serve up a variety of locally sourced dishes at the all-day dining restaurant, Afyä, which means “health” in Arabic.

Starting at Dhs140++ per person (25 per cent off for groups of four), the menu is specially designed to include wholesome dishes made with organic ingredients.  Organic means the food is prepared and sourced through ethical processes and without the excessive use of chemicals in the process.

Executive Sous Chef Ricky Rimenda carefully selected the ingredients for a delicious and health-conscious menu.  Among the dishes are fresh local Burrata, Halloumi Kataifi, Tabbouleh and Grilled Vegetables.  Guests may choose the organic Rack of Lamb with Cous Cous.  Side dishes include organic tomatoes, flat breads and wild arugula.

“We know it is important to look after our mind and body during this holy time and, at Traders, we want to provide our guests a healthy alternative.  Our Iftar menu will do just that by using fresh and natural ingredients available to us,” said Thomas Guss, the hotel’s general manager.  “In the UAE, 19 per cent of the population are diabetic and, at Traders, we are providing healthier options to highlight the importance of a balanced diet and an organic Iftar is the first step.”

Afyä restaurant is located on the ground floor of the hotel and will open during Ramadan daily between 6 a.m. and 10:30 a.m. for breakfast, noon to 4 p.m. for lunch and at 8 p.m. for Iftar.

Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi is located in Khor Al Maqta, Abu Dhabi and ideally situated in the Qaryat Al Beri complex, which houses Shangri-La hotel and The Souk.  For reservations, call (971 2) 510 8888 or visit thad@tradershotels.com.
 

总部设在香港的香格里拉酒店集团目前在世界各地经营着超过100家酒店,客房量已逾41,000间。盛贸饭店品牌旨在为精明的旅行爱好者提供专业快捷的服务、营造亲切温馨的氛围。该品牌饭店分布在亚洲和中东主要城市的核心商务区,成为商务和休闲客人出行的首选。

目前集团在阿布扎比、常州和吉隆坡设有该品牌的饭店。此外,集团还有众多新的酒店项目正在筹措中,主要分布在澳大利亚、中国大陆、柬埔寨、印度尼西亚、马来西亚和沙特阿拉伯。如需进一步信息或预订,请与旅行社联系或登陆盛贸网站www.tradershotels.com