Press Release


新聞稿

Traders Hotels Launches PressReader, Offering Guests Access to 2,500+ Newspapers and Magazines

Vancouver, BC, Canada and Hong Kong, 25 March 2014 –Traders Hotels is raising the bar by implementing PressReader, an all-you-can-read digital newsstand, in its 15 hotels throughout Australia, Asia and the Middle East.

PressReader’s innovative technology offers Traders Hotel guests cover-to-cover full editions of more than 2,500 global newspapers and magazines in 60 languages from over 100 countries that can be read or downloaded on personal laptops and mobile devices.

“We at Traders Hotels strongly believe in offering our guests the quickest and easiest way to get what they need. In this instance, PressReader clearly does that,” said Lothar Nessmann, chief operating officer, Traders Hotels.

“We are happy to support Traders Hotels’ goal of making life easier for their guests,” said Igor Smirnoff, chief commercial officer of PressReader. “This partnership allows us to meet the needs of Traders Hotels’ guests, while aligning to their eco-friendly practices through PressReader’s digital delivery format.”

PressReader’s broad selection includes many local newspapers and lifestyle magazines from the areas the hotels serve.

Traders Hotel guests will find it very convenient to start reading the latest editions of their favourite newspapers and magazines the moment they check-in. There is no need for guests to set up an account or login. Once the guest connects to the hotel Wi-Fi, they can download and launch the PressReader app on their personal device and will instantly be able to select from thousands of titles. The service is available anywhere on the hotel property.

PressReader’s broad selection includes many local newspapers and lifestyle magazines from the areas the hotels serve.


About PressReader

PressReader is an all-you-can-read digital newsstand that connects people through news. More than 30 million people use PressReader to read, share and talk about news. Full issues of more than 2,500 global newspapers and magazines can be read online, in print or downloaded via the app. Complimentary access is offered at many libraries, hotels, corporate offices, airport lounges and other businesses, as well as on airlines and cruise lines worldwide. PressReader partners with more than 3,500 publishers in over 100 countries, helping them monetise their content and grow their global reach and readership across multiple channels and platforms.

總部設在香港的香格里拉酒店集團目前擁有和管理香格里拉品牌的酒店超過85家,客房量已超過36,000間。盛貿飯店品牌旨在為精明的旅行愛好者提供專業快捷的服務、營造親切溫馨的氛圍。該品牌飯店分佈在亞太和中東主要城市的核心商務區,成為商務和休閒客人出行的首選。

目前集團在阿布加比、北京、常州、迪拜、香港、柔佛州、吉隆玻、馬累、馬尼拉、檳城、瀋陽、新加坡、仰光和布里斯本設有該品牌的飯店,並計畫在杜哈和柔佛州開設新店。此外,集團還有眾多新的酒店項目正在籌措中,主要分佈在中國大陸、印度、蒙古共和國、緬甸、菲律賓、卡達和斯里蘭卡及阿拉伯聯合大公國。如需進一步資料或預訂,請與旅行社聯繫或流覽盛貿網站www.tradershotels.com。