Press Release


プレスリリース

Traders Hotel, Kuala Lumpur Goes Glam and Glitz!

Feel the glamour and glitz this festive season! For the very first time, Traders Hotel Kuala Lumpur is giving our guests a reason to glam up, wine and dine this festive season with TradersGlam, a campaign that kicks off from 1 December 2013 to 1 January 2014.
 
TradersGlam involves themed adornments throughout the hotel, festive menus at Gobo Chit Chat and Gobo Upstairs Lounge & Grill. Hotel themed decoration is specially designed by Allan Chan and Tino Soon of @retailconcepts, both from the former Salabianca fame. Weekly guest DJs from Asia and United States of America, will be making their appearances at SkyBar culminating with Fireworks at KLCC Park on New Year's Eve to welcome 2014. Look out for the 'flash mob' (performed by staffs of the hotel) happening at any time they feel like it and spot our very own 'Glambassadors', identify them and guests will be immediately rewarded with dinner vouchers from the hotel's food outlets or enjoy a bespoke 'TradersGlam' cocktail, courtesy of SkyBar.

FlyFM, a local radio station is collaborating with the hotel to run a contest from 16 to 20 December. Five pairs of winners will walk away with a 'TradersGlam' experience on New Year's Eve. The 'TradersGlam' experience will involve dining at Gobo Chit Chat, ushering the New Year with fireworks at KLCC Park in a Deluxe Twin Towers View Room and ending the night at SkyBar.

Above all, if you happen to chance upon a nice image, Instagram it with #TradersGlam and @TradersHotelKL to be in the running to win our Grand Prize of USD500 with 3Days/2Nights Traders Hotel Stay.

香港を拠点とするシャングリ・ラ ホテル&リゾーツは現在、「シャングリ・ラ」のブランド名で、85軒以上のホテルを所有・運営し、総客室数36,000以上を有しています。トレーダース ホテルでは、見識のある旅行者の皆様に対し、秀逸でありながら純真で心温まる誠意を持って対応させていただいております。また、ビジネス、リラクゼーション、あるいはレジャーなどでご利用いただくゲストのお客様にご満足いただけるよう、フレンドリーでありながらプロフェッショナルな環境やサービスを提供しております。アジア太平洋や中東の主要ビジネス都市に展開しているトレーダースホテルは、ご出張やご旅行に実用的です。

トレーダース

ホテルは、現在アブダビ、北京、ブリスベン、常州、ドバイ、香港、ジョホール、クアラルンプール、マーレ、マニラ、ペナン、瀋陽とシンガポールにあり、さらにドーハ(カタール)にオープンが予定されています。現在当グループは、中国、インド、モンゴル、ミャンマー、フィリピン、カタール、スリランカ、アラブ首長国連邦で大規模なプロジェクトを展開しています。詳細やご予約に関しましては、旅行代理店にご連絡いただくか、ウェブサイトをご覧ください。

プレスお問合せ

テレサ・ゴー
コミュニケーション・マネージャー

電話番号

(60 3) 2332 9888

ファックス

(60 3) 2332 2666

メール

各国のプレスのお問合せ先