Press Release

プレスリリース

Shangri-La Named Best Business Hotel Brand In Asia-Pacific For 12th Year In A Row

Shangri-La Hotels and Resorts received the coveted title of "Best Business Hotel Brand in Asia-Pacific" for the 12th year running along with eight other prestigious awards at the 2013 Business Traveller Asia-Pacific 22nd Travel Awards ceremony in Hong Kong on Friday, 27 September 2013.

Regarded as one of the travel industry's most anticipated events, the annual Business Traveller Asia-Pacific Readers' Poll surveys readers mainly in Asia Pacific, both frequent business travellers and leisure travellers. 

For the second time, the title of "Best Business Hotel in the World" went to Island Shangri-La, Hong Kong, and the hotel was also voted as "Best Business Hotel in Asia Pacific" for the third year in a row. Shangri-La Hotel, Singapore; Shangri-La Hotel, Bangkok; Shangri-La Hotel, Kuala Lumpur; Futian Shangri-La, Shenzhen; Makati Shangri-La, Manila; and Pudong Shangri-La, East Shanghai each won the "Best Business Hotel" awards in their respective cities.

"We are honoured Shangri-La Hotels and Resorts has been named 'Best Business Hotel Brand' in Asia-Pacific since 2002 and we would like to sincerely thank our guests and the readers of Business Traveller Asia-Pacific for their support and for selecting us 12 years running. We will continue to offer our distinct brand of hospitality from the heart to our guests from around the world," said Greg Dogan, president and chief executive officer of Shangri-La International Hotel Management Ltd.

The results of the 2013 Business Traveller Asia-Pacific Readers' Poll will appear in the magazine's October 2013 issue.

香港を拠点とし、世界トップのホテル企業の1つであるシャングリ・ラ ホテルズ&リゾーツは現在、「シャングリ・ラ」のブランド名で、80軒以上のホテルを所有・運営し、総客室数34,000以上を有しています。40年に渡り当グループでは、「シャングリ・ラ ホスピタリティーは人を思う心から」の精神をもってお客様をおもてなししてきました。現在当グループは、中国、インド、モーリシャス、モンゴル、ミャンマー、フィリピン、カタール、スリランカでプロジェクトが進行中です。ご予約やご質問等は各旅行代理店、またはwww.shangri-la.com/jp/までお問合せください。