Press Release

プレスリリース

Shangri-La Hotels and Resorts Offers Chinese New Year Packages

To celebrate the Chinese New Year, the most important traditional Chinese festival, Shangri-La Hotels and Resorts has specially designed the 2013 Chinese New Year Holiday Room and Family Suite Packages for citizens of the People's Republic of China including the Hong Kong Special Administrative Region, the Macao Special Administrative Region and Taiwan.  Available across the group's 78 hotels worldwide, the offers are available from 2 to 20 February 2013.

Guests booking the Chinese New Year Holiday Room Package will be entitled to enjoy free daily breakfast for two people, complimentary extra bed for a third person and late check-out till 4 p.m..  Guests who book the Family Suite Package will be able to enjoy a host of special privileges such as accommodation in a suite and Club Lounge access with Club Floor benefits that include daily breakfast, soft drinks throughout the day, evening cocktails, New Year in-room amenities and a red packet with a special offer from the individual hotel.

Members of Golden Circle, Shangri-La's guest loyalty programme, will receive double GC Award Points under the Shangri-La Holiday Room Package and triple points under the Family Suite Package.  To take advantage of all the benefits that Golden Circle has to offer, guests can enrol online now at www.goldencircle.shangri-la.com to become a member.

Prior reservation is required and the offers are subject to availability, service charge and government tax.  For reservations or enquiries, please call Shangri-La's toll-free numbers: 400 120 5900 (mainland China); 2331 6688 (Hong Kong); 0800 880 (Macao); and 008 0185 5818 (Taiwan).  Alternatively, contact any Shangri-La, Kerry or Traders hotel, or simply visit www.shangri-la.com.
 

香港を拠点とし、世界トップのホテル企業の1つであるシャングリ・ラ ホテルズ&リゾーツは現在、「シャングリ・ラ」のブランド名で、80軒以上のホテルを所有・運営し、総客室数34,000以上を有しています。40年に渡り当グループでは、「シャングリ・ラ ホスピタリティーは人を思う心から」の精神をもってお客様をおもてなししてきました。現在当グループは、中国、インド、モンゴル、ミャンマー、フィリピン、カタール、スリランカ、イギリスでプロジェクトが進行中です。ご予約やご質問等は各旅行代理店、またはwww.shangri-la.com/jp/までお問合せください。