Press Release


プレスリリース

Traders Fudu Hotel, Changzhou Carries Out Large-Scale Fire Evacuation Drill

As a member of the Shangri-La Hotel group, Traders Fudu Hotel, Changzhou always gives top priority to guests’ life and property safety, and attaches great importance to fire safety.

On the afternoon of 20 June 2013, Traders Fudu Hotel, Changzhou and the Changzhou Xinbei District Fire Squadron jointly held a large-scale fire drill.  The fire squadron deployed four fire trucks, including one 54-metre elevating platform fire truck, and dozens of fire commanders for the exercise.  They even performed a live demonstration of professional fire extinguishing action for the people.  The exercise is the biggest event since the hotel’s opening.

At 2:30 p.m., when the evacuation broadcast sounded, the hotel began the fire control programme and organized guests and hotel staff for immediate evacuation.  Under the guidance of the hotel staff, hotel guests and staff – a total of 215 people – evacuated to designated collection points quickly and orderly.

At the same time, simulating a real fire alarm situation, fire equipment was loaded onto the fire truck and the city's longest fire elevator was  lifted up to 54 metres for the exercise.  After collecting the people, the leader of the fire squadron carried on to review the fire drill.  He gave affirmation of the hotel’s perennial adherence to the fire safety education of employees and fire drill organization, checking and ensuring the normal operation of the fire control facilities and equipment.  In addition, he strongly praised the hotel employees’ fire fighting consciousness. 

The Changzhou television station carried on the entire track shoot and carried out a comprehensive report of the hotel’s fire evacuation drill in the evening news.

Click http://www.cztv.tv/vod/folder69/folder48/folder53/2013-06-20/10914.html to view the video.

香港を拠点とするシャングリ・ラ ホテル&リゾーツは現在、「シャングリ・ラ」のブランド名で、80軒以上のホテルを所有・運営し、総客室数34,000以上を有しています。トレーダース ホテルでは、見識のある旅行者の皆様に対し、秀逸でありながら純真で心温まる誠意を持って対応させていただいております。また、ビジネス、リラクゼーション、あるいはレジャーなどでご利用いただくゲストのお客様にご満足いただけるよう、フレンドリーでありながらプロフェッショナルな環境やサービスを提供しております。アジア太平洋や中東の主要ビジネス都市に展開しているトレーダースホテルは、ご出張やご旅行に実用的です。 

トレーダース ホテルは、現在アブダビ、北京、常州、ドバイ、香港、クアラルンプール、マーレ、マニラ、ペナン、瀋陽、シンガポール、ヤンゴン、ブリスベン、ジョホールにあり、さらにシンガポールとドーハにオープンが予定されています。現在当グループは、中国、インド、モンゴル、ミャンマー、フィリピン、カタール、スリランカおよび英国で大規模なプロジェクトを展開しています。詳細やご予約に関しましては、旅行代理店にご連絡いただくか、ウェブサイトをご覧ください。