Press Release


プレスリリース

Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi and Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi Team Up with Red Crescent for Ramadan 2013

Inspired by the spirit of charitable giving this holy month of Ramadan, Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi and Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi are reaffirming their commitment to corporate social responsibility by partnering with the Red Crescent Society of the United Arab Emirates.

Breaking ground with an initiative that combines an enjoyable stay and a contribution to the dynamic Red Crescent charity, both Shangri-La Hotel and Traders Hotel in Abu Dhabi offer guests a tranquil stay experience, a Sohour in the privacy of their room, a complimentary shuttle bus trip to Sheikh Zayed Grand Mosque for the Taraweeh Prayer and, most importantly, a donation of AED 50 or AED30 to Red Crescent. The Ramadan Package rate starts from AED 670 ++ for a Deluxe Room at Shangri-La Hotel, and AED 350 ++ for a Superior Room at Traders Hotel. As Shangri-La and Traders hotels’ chosen charity, Red Crescent will receive AED 50 from Shangri-La Hotel and AED 30 from Traders Hotel for every room booked during the period of Ramadan.

Delighted to be partaking in the charity, employees of both hotels will give away second-hand garments to Red Crescent. Red Crescent boxes will also be set up in the hotel lobby areas for guests who would like to donate to the organisation.

“Partnering with Red Crescent for a good cause this holy month of Ramadan is Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi and Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi’s most recent initiative to reconfirm our corporate social responsibility,” General Manager Arbind K. Shrestha said. “This outreach effort is among our various commitments to promote a positive change in our community.”

For more information or to book a room, contact Room Reservations at (971 2) 509 8630, email reservations.slad@shangri-la.com for Shangri-La Hotel and reservations.thad@tradershotels.com for Traders Hotel, or visit www.shangri-la.com.
 

香港を拠点とするシャングリ・ラ ホテル&リゾーツは現在、「シャングリ・ラ」のブランド名で、80軒以上のホテルを所有・運営し、総客室数34,000以上を有しています。トレーダース ホテルでは、見識のある旅行者の皆様に対し、秀逸でありながら純真で心温まる誠意を持って対応させていただいております。また、ビジネス、リラクゼーション、あるいはレジャーなどでご利用いただくゲストのお客様にご満足いただけるよう、フレンドリーでありながらプロフェッショナルな環境やサービスを提供しております。アジア太平洋や中東の主要ビジネス都市に展開しているトレーダースホテルは、ご出張やご旅行に実用的です。 

トレーダース ホテルは、現在アブダビ、北京、常州、ドバイ、香港、クアラルンプール、マーレ、マニラ、ペナン、瀋陽、シンガポール、ヤンゴン、ブリスベン、ジョホールにあり、さらにシンガポールとドーハにオープンが予定されています。現在当グループは、中国、インド、モンゴル、ミャンマー、フィリピン、カタール、スリランカおよび英国で大規模なプロジェクトを展開しています。詳細やご予約に関しましては、旅行代理店にご連絡いただくか、ウェブサイトをご覧ください。 

プレスお問合せ

マリアナ・ソウサ
ダイレクター・オブ・コミュニケーション

電話番号

(971 2) 509 8617

ファックス

(971 2) 509 8670

メール

各国のプレスのお問合せ先