北京首都国际机场出发，通过机场高速路再经三环路，到中国大饭店大约需要45分钟时间。在机场底层国内和国际抵达大厅有出租车及市内机场专线车。
需要酒店安排接机服务，请在网上预订时提供航班名称、航班号、预计抵达时间，或直接拨打酒店电话：(86 10) 6505-8885 或发送电子邮件至： .请提前两天预订机场接送服务。
酒店豪华轿车机场接送服务收费
| 奔驰S350 | RMB900 |
|
| 别克GL8 | RMB800 |
|
| 奥迪A6 | RMB600 |
|
| 奔驰MB100（12座） | RMB860 |
|
| 考斯特面包车（24座） | RMB1,300 |
|
| 大金龙/日野（46座） | RMB2,000 |
提供免费机场管家服务，饭店工作人员在机场出口迎接，并陪同您迅速离开机场到达等候的轿车上。
乘机场快线
从首都机场到中国大饭店，可乘坐与地铁线路相连的轻轨城铁，列车每15分钟从首都机场3号航站楼出发，中途在2号航站楼停站，然后进入城区。
从首都机场到达国贸地铁站，须在中途从三元桥站换乘10号线地铁（无需出地铁站），至国贸站。下车后可从地铁站内直接进入国贸中心。全程单程需要45分钟，费用人民币27元 （约合4美元）。
乘出租车
出租车很多，按里程计费，从北京首都国际机场到中国大饭店单程车资约12-15美元（含过路费）。
欲了解机场最新信息，请登陆首都国际机场网站查询。
代客泊车
为酒店客人免费提供服务生代客泊车服务和使用停车场。