Press Release


新闻稿

Traders Hotel, Dubai Goes Wireless

Traders Hotel, Dubai has recently had its in-room Internet broadband facilities upgraded to Wi-Fi connectivity for all of the hotel's 250 rooms in an ongoing effort to enhance the hotel and its facilities.

The hotel has been providing complimentary Internet access to all guests since 2009, with wired connectivity in all the guestrooms and Wi-Fi throughout the hotel’s public areas and function rooms. From September 2012, all guests at Traders Hotel, Dubai are able to connect to the Internet via Wi-Fi in the rooms, in addition to the regular wired connectivity.

“As technology gets more advanced with sophisticated hand-held devices a norm in our daily lives, it is important for us to keep up with the times. As one of the few hotel groups in Dubai to offer this service, I believe it gives us an added edge and sets us apart from our competitors,” said Stephan Kapek, the hotel’s general manager.

总部设在香港的香格里拉酒店集团目前拥有和管理香格里拉、嘉里和盛贸品牌的酒店已逾80家,客房量超过34,000间。盛贸饭店品牌旨在为精明的旅行爱好者提供专业快捷的服务、营造亲切温馨的氛围。该品牌饭店分布在亚太和中东主要城市的核心商务区,成为商务和休闲客人出行的首选。

目前集团在阿布扎比、北京、布里斯班、常州、迪拜、香港、柔佛州、吉隆坡、马累、马尼拉、槟城、沈阳和新加坡设有该品牌的饭店,并计划在新加坡和卡塔尔多哈开设新店。此外,集团还有众多新的酒店项目正在筹措中,主要分布在中国大陆、印度、蒙古共和国、缅甸、菲律宾、卡塔尔和斯里兰卡。如需进一步信息或预订,请与旅行社联系或登陆盛贸网站www.tradershotels.com

媒体联络

Aila Lopez
市场传媒总监

电话

(971 4) 265 9888 分机 7305

传真

(971 4) 265 9777

电邮

查看全球公关联络信息