Press Release

新闻稿

Hotel Jen(今旅)于香港引入崭新住宿体验

香港盛贸饭店于今日重塑品牌,更名为香港Hotel Jen(今旅),为本港引入革命性"Jen"酒店住宿风格,迎合"新一代"追求独立的商务和休闲旅客的需求。

Hotel Jen(今旅)品牌的灵感源于虚拟人物 Jen:她是一位热爱生活,喜欢探险、旅行和发现的专业酒店经营者。重塑品牌后的Hotel Jen(今旅)随时随地为宾客带来更多灵活性,打破商务和休闲的界限,配合真正全面和贴心的服务方式,让客户无忧无虑地感受本港独特文化的美好一面。

Hotel Jen(今旅)的住宿体验反映了现今宾客不断转变的要求,不单可迎合思维较独立的新世纪新旅客的需求,亦可满足喜爱社交、心态年轻的现有宾客。

香港Hotel Jen(今旅)酒店团队忠于这个全新品牌,积极响应当今具有独立思维的旅客不断变化的住宿需求;这些旅客追求轻松愉快、便利及高效率的住宿体验,务求捉紧每一个机会尽情享受冒险的感觉。 

香港Hotel Jen(今旅)酒店总经理Michel Scheffers先生表示:"Hotel Jen(今旅)在'软件'和'硬件'即服务及设施两方面,均作出了真正的革命性转变。现实中我们由内到外地改变我们的运营方式。" 

"我们拥有一支由忠诚员工组成的成熟可靠团队,他们在过去几个月内深入了解了Jen的价值观——新鲜、友好和无忧无虑。我们重新调校服务重点,以迎合现今'新世纪思维'旅客不断转变的需求。与他们一起与时并进,我们首先要从'员工'这个酒店核心环节着手。"

"我们的团队熟悉本地环境,并且热心帮助渴求信息和文化的宾客。这些价值观是我们实施整个品牌重塑计划的基石。香港Hotel Jen(今旅)将为宾客带来一如既往的高水平质素,但会更加注重直觉式服务态度和轻松友好的风格。"

这次香港Hotel Jen(今旅)品牌重塑,亦是把该酒店的"秘密"公诸于世的理想时机:其283间宽敞客房及套房均拥有醉人景观,饱览维港海景、市区景色和山景尽收眼底。顶楼泳池居高临下,可饱览海港景色,是城中的"隐藏瑰宝";由主厨Sunny Tse主理的著名餐厅Café Malacca提供地道马来西亚及新加坡街头美食,采用鲜美食材、香料和香草新鲜烹调,令人回味无穷。

酒店内四处设有尖端科技以支持高效率服务,包括随时随地均可连接的高速免费Wi-Fi无线网络、七彩缤纷手机充电站、来往市区商业中心的免费穿梭巴士服务,以及邻近酒店并将于2015年开幕的西营盘港铁站,届时将可让香港Hotel Jen(今旅)酒店的宾客方便直达机场快线至香港国际机场。

Hotel Jen(今旅)以全面和贴心的服务方式,别出心裁地为宾客推荐富有特色的景点,包括新开业的精品店,以至美味的地道点心。Hotel Jen(今旅)团队将担当宾客的私人城市生活向导,有如和好友把臂同游,带来宾至如归的亲切感觉。

此外,香港Hotel Jen(今旅)酒店还提供其他众多体贴服务,例如:均一价格、单次不限件数的洗衣服务;一款可免费阅读2,500种网上刊物的PressReader应用程序,替代传统日报;以及早餐后提供的免费咖啡和外带零食盒服务。宾客的舒适和安全是我们的宗旨,我们将一丝不苟地为宾客提供一如既往的高质量服务。

在Hotel Jen(今旅)酒店的下一个扩展阶段,位于布里斯班、槟城、新山、马尼拉、马尔代夫、北京及沈阳的盛贸饭店将于2014年10月至2015年3月期间陆续更名为Hotel Jen(今旅)酒店,把直觉式服务态度和轻松友好的风格引入现有的各家中档酒店之中。

集团仍在考虑亚太区各主要门户城市的Hotel Jen(今旅)发展项目,并计划在日后把业务扩展至世界各地。

香港Hotel Jen(今旅)

  • 拥有283间客房,7种房型选择,包括25平方米的高级客房和50平方米的豪华套房
  • 坐落于本港拥有独特历史地位的西区
  • 前往香港国际机场、香港机场快线及港澳码头分别只需30分钟、10分钟及5分钟
  • 更名优惠活动:预订香港Hotel Jen(今旅)客房只需港币$1,250++起:每名宾客每住宿一晚可获价值港币$50之Café  Malacca餐券(每间客房每晚最高可获港币$100);旅游巴士夜间观光游(两位);每间客房可获1张价值港币$100(包括港币$50储值)之八达通卡;免费本地通话;退房时间最迟可延长至下午4时(需视客房入住情况而定*);入住套房之宾客并可获两张海洋公园入场券
  • 优惠期:2014年10月6日至2015年2月28日
     电话:+852 2974 1234
     电子邮件:reservations.hjhk@hoteljen.com
     地址:香港西区皇后大道西508号

*须符合相关条款和条件

-完-

编者垂注:

关于Hotel Jen

Hotel Jen(今旅)旗下的酒店布局亚太地区的地理位置。其独特的品牌和服务风格旨在满足"新一代"游客的需求。

该品牌是虚拟人物"Jen"的创作品,"Jen"是一名专业的酒店经营者,她热爱生活并喜欢旅行和发现。

Hotel Jen(今旅)细心周到,为宾客提供质量、舒适和价值。"Jen"提供宾客真正所需之物:做好每一件重要的服务;舒适的客房、真诚和可信的服务;私密和高效,无忧无虑、无侵扰的享受;文化见解;趣味性体验;以及快速、免费的 24 小时无线网络。

欲了解详情和预定,请联系旅行专员或登录酒店网站www.hoteljen.com/en/hongkong

关于Hotel Jen(今旅)的中文名称

今旅
Today – Travel

Jen热爱生活,追求乐趣,喜欢探险和发现,希望取一个中文名字来反映这一点。"今"反映了充实过好每一天的重要意义,"旅"代表了这样一种理念:生活就是探索新文化、新体验以及「做自己」的新方式。

"今旅"两个字意在鼓励人们"今天就踏上旅程",那么何不率性一些?Jen热切期盼您的到来。

 

垂询请联系:
销售部主管 Josephine Ng
香港Hotel Jen(今旅)酒店 - 香港西区皇后大道西508号
+852 2213 6633
Josephine.ng@hoteljen.com