Press Release


新闻稿

New “Artistic Escape Package” Introduced at Traders Upper East Hotel, Beijing
New “Artistic Escape Package” Introduced at Traders Upper East Hotel, Beijing

To usher the onset of summer, Traders Upper East Hotel, Beijing has created a special “Artistic Escape” package for guests who are interested in the capital city’s renowned artistic offerings.  Starting from Rmb1,280 per night for a minimum of two consecutive nights, the new package includes comfortable accommodation in a Superior Room, a set menu dinner for two at Wu Li Xiang Chinese restaurant with a bottle of wine, and return transportation to the famous 798 Art District.

To celebrate the occasion, the hotel will present to the public a range of prominent local artworks in the gallery and the Lobby Lounge arts exhibition area.  From 15 April 2012 until 14 April 2013, the showcase will feature the works of outstanding artists such as Shi Jian Du, oil painter Lin Qian, Hu Chang Ying, sculptor Xiao Li and calligrapher Guo Bao Qing.  Guests will have the opportunity to participate in a range of interactive activities in the Art Season from 18 May until 18 September 2012 and during the Art Salon, which is held at the end of every month.  All these activities take place at the hotel’s Grand Ballroom or in the gallery.  The artwork was curated by the Shangshanyahe Cultural and Art Centre, located on the second floor of the hotel. 

 “This introduction of this art exhibition and room package is quite timely,” says Raymond Teo, general manager. “Our hotel is centrally located within Beijing and guests have constantly asked us about going to the 798 District.  We thought it would be a good idea to create a package where they can explore that wonderful area while at the same time, we can bring some of the art world into our own hotel space.”

The hotel is also taking the opportunity to present its new menu to guests interested in new style Cantonese dishes and healthy living. The new menu contains 15 gourmet categories including typical Cantonese Dishes like Barbecued and Marinated dishes, traditional Canton Soup, Live Seafood and Abalone. The new menu also includes local cuisines from Beijing, Sichuan, and Huaiyang, organic vegetarian dishes with seasonal ingredients, and exquisite desserts for ladies. Chef Kam leads his team creating brand new cooking method and focus on raising their cooking skills with a variety of cooking methods like stir-fry and sautéed in magnificent sauce to provide nutritious and yummy dishes. 

To find out more about the Artistic Escape package or to make a reservation, please telephone (8610) 5907 8338, or e-mail reservations.thue@shangri-la.com. Alternatively, bookings can be made online at www.tradershotels.com.

Voted by Time magazine as one of the most important art boroughs in the world, the 798 Art Space is well known for showcasing the country's cutting edge art movement set in former abandoned factories within the city’s industrial zone.

Traders Upper East Hotel, Beijing is strategically located in the north-eastern area of Beijing’s central business district, just 20 minutes from Beijing Capital International Airport and the new China International Exhibition Centre.  Well positioned between the Third Embassy District, Wang Jing Hi Tech Park and the Lido Place, the hotel features 419 guestrooms and suites with open views of the adjacent park and city skyline.  Close by is the fashionable 798 art district, Sanlitun Village, the Bird’s Nest and the Water Cube. 

The hotel’s Grand Ballroom and 15 flexible meeting rooms are all fitted with the latest conferencing systems, making the hotel an ideal choice for MICE participants and delegations. Traders Upper East Hotel, Beijing was named one of the “Ten Best Newly Opened Hotels in China” during 2010 Hospitality Industry Summit and received the Gold Champion Award as one of the Best Business Hotels in China during the third Global Hotel Industry Cultural Forum on 15 May 2011.

总部设在香港的香格里拉酒店集团目前拥有和管理香格里拉、嘉里和盛贸品牌的酒店已逾80家,客房量超过34,000间。盛贸饭店品牌旨在为精明的旅行爱好者提供专业快捷的服务、营造亲切温馨的氛围。该品牌饭店分布在亚太和中东主要城市的核心商务区,成为商务和休闲客人出行的首选。

目前集团在阿布扎比、北京、常州、迪拜、香港、柔佛州、吉隆坡、马累、马尼拉、槟城、沈阳、新加坡、仰光和布里斯班设有该品牌的饭店,并计划在新加坡和卡塔尔多哈开设新店。此外,集团还有众多新的酒店项目正在筹措中,主要分布在中国大陆、印度、蒙古共和国、缅甸、菲律宾、卡塔尔、斯里兰卡和英国。如需进一步信息或预订,请与旅行社联系或登陆盛贸网站www.tradershotels.com

媒体联络

Lisa Ciao
Director of Communications

电话

(86 10) 5907 8313

传真

(86 10) 5907 8038

地址

Traders Upper East Hotel, Beijing 2 Dongsihuan Beilu (NE 4th Ring Road, SE of Xiaoyun Bridge), Chaoyang District, Beijing

电邮

查看全球公关联络信息