Press Release


新闻稿

Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi and Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi Welcome the Year of the Horse

Abu Dhabi, 20 January 2014 - Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi and Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi will be welcoming the Chinese New Year, this year known as the Year of the Horse, with traditional lion dance performances on 31 January 2014.

The ceremony will commence with the Shangri-La and Traders Troupe opening a rhythmic performance of Chinese drums and cymbals in the lobby of Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi at 11:30am, with lions doing the “pick the greens” ritual or Cai Qing, a symbol of wealth and prosperity. The ceremony will continue in the lobby of Traders Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi at 12:30pm.

In observance of this important Chinese public holiday, guests are invited to join in the celebration at Shang Palace, Shangri-La’s signature Cantonese cuisine restaurant, with a sumptuous four-course set menu that features Salmon Sashimi, Braised Abalone, Season Vegetables and Glutinous Rice Cake with Sorbet, priced at Dhs399++ per person.

A special high tea with Kung Fu tea master performance will be featured in the Lobby Lounge of Shangri-la hotel for a week starting 31 January 2014 from 3pm to 7pm. Our specially created 2014 Zodiac books are available when you dine in Shang Palace or enjoy the high tea in the Lobby Lounge.

“As an Asian company, we are proud to be celebrating the Chinese New Year as an extension of our legendary Asian hospitality,” said General Manager Arbind K. Shrestha.

For more information and reservations, please call Restaurant Reservations at +971 2 509 8555, or email restaurantreservations.slad@shangri-la.com.

总部设在香港的香格里拉酒店集团目前拥有和管理香格里拉、嘉里和盛贸品牌的酒店已逾80家,客房量超过34,000间。盛贸饭店品牌旨在为精明的旅行爱好者提供专业快捷的服务、营造亲切温馨的氛围。该品牌饭店分布在亚太和中东主要城市的核心商务区,成为商务和休闲客人出行的首选。

目前集团在阿布扎比、北京、布里斯班、常州、迪拜、香港、柔佛州、吉隆坡、马累、马尼拉、槟城、沈阳和新加坡设有该品牌的饭店,并计划在新加坡和卡塔尔多哈开设新店。此外,集团还有众多新的酒店项目正在筹措中,主要分布在中国大陆、印度、蒙古共和国、缅甸、菲律宾、卡塔尔和斯里兰卡。如需进一步信息或预订,请与旅行社联系或登陆盛贸网站www.tradershotels.com